Üdv a Nagy Magyar Foci Kupán! Az alábbi összefoglaló a gördülékeny és sportszerű lebonyolításért készült.
⚽ Kispályás Foci – Tornaszabályok Magyar
Játékidő és menetrend
- Egy mérkőzés hossza: 20 perc, nincs félidő vagy térfélcsere.
- Meccsek között 5 perc szünet.
Csapatlétszám
- Jelenlegi rendszer: 5+1 (5 mezőnyjátékos + 1 kapus). Később: lehetőség 6+1-re.
- Csere: csak játékmegszakításnál (kapusnál a labda, sérülés vagy kimegy a labda) és bírói jelzésre. A lecserélt játékos teljesen elhagyja a pályát, mielőtt az új belép.
Pálya és labda
- 7-es méretű műfüves pálya, palánkkal körbekerítve.
- A labda játékban marad, amíg teljesen el nem hagyja a pályát.
- Nincs les. Fejelés engedélyezett.
Szöglet / Játékon kívül
- Nincs szöglet.
- Ha a labda a kapus területén belül hagyja el a pályát (oldalt/felül): a játék kapuskidobással folytatódik.
- Egyébként a labda a palánkról visszapattanva játékban marad.
- Ha a labda fennakad a palánkon/hálón: ellenfél szabadrúgás arról a pontról.
Kapusszabályok
- A kapus kézzel csak a kapus területén belül érhet a labdához.
- Ha a kapus szándékosan kézzel ér a labdához a területén kívül, az büntető.
- Ha véletlenül ér hozzá, vagy az ellenfél rúgja rá közelről, akkor szabadrúgás.
- Visszapasszt kézzel nem vehet fel.
- Minden indítás kézből (dobás/gurítás). 6 másodpercen belül el kell engedni.
Szabálytalanságok
- Csúszó szerelés tilos.
- Szabadrúgásnál a sorfal min. 2 méterre.
Fegyelmi
- Sárga = figyelmeztetés (több sárga → piros lehetséges).
- Piros = 3 perc kiállítás reklamálásért, durvaságért, sportszerűtlenségért. Ugyan az a játékos már nem jöhet vissza.
- Két piros ugyanazon játékosnak a tornán = automatikus tornazárlat.
Felszerelés
- Egységes mez/szín.
- Műfüves cipő ajánlott, stoplis tilos.
- Sípcsontvédő erősen ajánlott. Ékszer tilos.
📋 Általános szabályzat és magatartási kódex
- Szemetelés tilos – kérjük, használd a kukákat.
- Étkezés a pályán tilos – csak a játéktéren kívül.
- Csapatkapitány felelőssége: játékosok, kísérők, nézők – a kapitány gondoskodik a szabályok ismertetéséről és betartatásáról.
- Rongálás, verekedés, személyiségi jogok megsértése szigorúan tilos.
- Bírók szidása/sértése csapatszintű büntetést von maga után.
Sérülések:
– Kisebb: helyszíni elsősegély.
– Súlyos: hívj 112-t vagy irány a legközelebbi kórház:
Milton Keynes University Hospital, Eaglestone, Milton Keynes, MK6 5LD.
Fair Play: játszunk sportszerűen – ez élmény, nem háború (mindenkinek van munkája holnap).
Saját felelősség: minden csapat saját felelősségére játszik; a szervezők a sérülésekért felelősséget nem vállalnak.
🏆 Torna lebonyolítása
- 2×6 csapatos csoport (A, B), körmérkőzés.
- Csoportok első 2–2 helyezettje az elődöntőbe jut:
A1–B2 és B1–A2.
- Döntő a két győztes között, Bronz a két vesztes között.
- Rájátszás és döntő: döntetlen esetén 3–3 büntető.
A kezdést feldobás dönti el. Ha 3–3 után is egyenlő az állás,
1–1 hirtelen halál következik a győztesig.
- Gólkirály-holtverseny: azonos gólszám esetén
büntetőpárbaj dönt. A lövéseket felváltva végzik, és
a játékosok saját csapatának kapusai védik az ellenfél játékosának
büntetőit. A párbaj addig tart, amíg az egyik játékos kihagyja,
a másik pedig belövi.
Welcome to the Great Hungarian Football Cup! The guidelines below ensure smooth, fair, and enjoyable play.
⚽ League Rules – Small-Sided Football English
Match Duration & Schedule
- Each game lasts 20 minutes, no half-time or change of ends.
- 5-minute break between matches.
Team Size
- Current format: 5+1 (5 outfield + 1 goalkeeper). Future option: 6+1.
- Substitutions only when play is stopped (keeper in possession, injury, or ball out) and with the referee’s signal. The outgoing player must leave before the new one enters.
Pitch & Ball
- 7-a-side sized artificial turf with boards/walls.
- Ball remains in play unless it completely leaves the pitch.
- No offside. Headers allowed.
Corners / Ball Out of Play
- No corners.
- If the ball exits within the keeper’s area (side or above), restart with goalkeeper.
- Otherwise, the ball rebounds off the boards and remains in play.
- If the ball gets stuck on top of the boards/netting, restart with the opponent’s free kick from that spot.
Goalkeeper Rules
- The goalkeeper may handle the ball only inside the keeper’s area.
- If the goalkeeper deliberately handles the ball outside the area, it is a penalty.
- If it happens accidentally, or the ball is kicked at them from close range, it is a free kick.
- No back-pass handling.
- Restarts must be by hand (throw/roll) and the ball must be released within 6 seconds.
Fouls & Free Kicks
- No slide tackles.
- Defenders stand at least 2 metres from the ball.
Discipline
- Yellow = warning (multiple yellows → possible red).
- Red = 3-minute suspension for dissent, reckless play, or unsporting behaviour. The same player cannot return.
- Two reds in the same tournament = automatic tournament ban.
Equipment
- Teams wear matching shirts/colours.
- Astro-turf shoes only – no studs.
- Shin pads strongly recommended. No jewellery.
📋 General Rules & Code of Conduct
- No littering – use the bins provided.
- No food on the pitch – only outside the playing area.
- Team captains are responsible for their teams, supporters, and relatives; ensure everyone understands and respects the rules.
- Damage to property, fighting, or violation of personal rights is strictly forbidden.
- Abuse towards referees will result in team punishment.
Injuries:
– Minor: on-site first aid.
– Serious: call 112 or go to the nearest hospital:
Milton Keynes University Hospital, Eaglestone, Milton Keynes, MK6 5LD.
Fair Play: keep it friendly – this is about enjoyment, not aggression (everyone has work the next day).
Own risk: teams play entirely at their own risk; organisers accept no liability for injuries.
🏆 Tournament Format
- 2 groups of 6 teams each (A & B), round-robin.
- Top 2 from each group advance to the semi-finals:
Group A 1st vs Group B 2nd and Group B 1st vs Group A 2nd.
- Final between the semi-final winners; 3rd-place match between the semi-final losers.
- Knockout stage & Final: if tied after regular time, a 3–3 penalty shootout will decide.
The team to start is determined by a coin toss.
If still tied after 3–3, the shootout continues with sudden death until there is a winner.
- Top Scorer tie-breaker: if players finish with the same number of goals,
a penalty shootout will determine the Golden Boot winner.
The penalties are taken alternately, and each player’s own team goalkeeper defends against
the opposing player’s shots.
The duel continues until one misses and the other scores.